برای سنجش «درصد بازدهی صندوق‌ها» ابتدا باید روشن کرد چه چیزی اندازه‌گیری می‌شود: «عملکرد صندوق» یا «بازده سرمایه‌گذار». بازده‌های منتشرشده در فیپیران عموماً بر مبنای NAV هر واحد و با لحاظ سودهای تقسیمی گزارش می‌شوند؛ درحالی‌که در صندوق‌های قابل‌معامله، بازدهی واقعیِ سرمایه‌گذار بر اساس قیمت‌های معاملاتی بازار در TSETMC شکل می‌گیرد و می‌تواند تحت‌تأثیر کارمزدها، فاصله قیمت با NAV و زمان‌بندی ورود/خروج باشد. بنابراین، پیش از تصمیم‌گیری، عدد معتبر برای انتخاب شخصی شما همان بازده مبتنی بر قیمت بازار است؛ و در صندوق‌های غیرقابل‌معامله، ملاک، قیمت‌های صدور و ابطال اعلامی مدیر صندوق خواهد بود.